[Libs-Or] LTLO May 2004

Arturo J. Guillen arturo at sparkie.osl.state.or.us
Mon May 3 07:46:29 PDT 2004





                     Letter To Libraries Online

                  An Electronic Newsletter of the

                       Oregon State Library

     Volume 14, Issue 5                       May 2004
     **************************************************


     LIBRARY BOARD NEWS
     State Library Board Approves Legislative Concept

     LIBRARY DEVELOPMENT NEWS
     Oregon collaborative Project
     Oregon Statewide Database Licensing Program Update
     Registration Opens: Public Library Technology
       Training Institutes
     Name change for Statewide Digital Reference Service
     LSTA Advisory Council to Meet
     Final Public Library Statistics 2002-2003 Posted to
       OSL Website

     OTHER LIBRARY NEWS
     Oregon has "Movers and Shakers"
     Talking Book and Braille Services News

     LIBRARY WORKSHOPS, CONFERENCES, CLASSES
     10th Annual Conference of the Oregon Library
       Association support Staff Division

     PS. (FROM THE STATE LIBRARIAN)

     STATE LIBRARY CONTACT INFORMATION



                              LIBRARY BOARD NEWS
                             =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D

               STATE LIBRARY BOARD APPROVES LEGISLATIVE CONCEPT

    At their meeting on April 14th at the Knight Library in Eugene, the
    State Library Board approved a legislative concept to submit to
    Governor Kulongoski. The proposal would change the state documents
    depository program to insure permanent public access to state
    documents. State agencies would be required, for the first time, to
    deposit an electronic copy of all documents (whether printed or just
    posted on their website). Under the current law, only printed documents
    must be deposited. The electronic documents would be made available to
    libraries and the public on the Oregon.gov website and permanently
    archived in an electronic repository. As a trade-off for this new
    requirement, agencies would be allowed to deposit fewer copies of
    printed documents with the State Library. Only 10 copies of printed
    documents would have to be deposited instead of 15-30 under the current
    statutes. The current system of eleven full depository libraries and
    sixteen "core" depository libraries would be replaced by eight full
    depositories, in addition to the State Library. These would be
    designated after an administrative rule-making process by the State
    Library Board. The State Library should hear from the Governor's office
    in a few months about whether the Governor wishes to submit this
    concept, in the form of a bill, to the 2005 Legislative Assembly.

                           LIBRARY DEVELOPMENT NEWS
                          =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D

                         OREGON COLLABORATIVE PROJECT

    The Oregon State Library and the Tam=87stslikt Cultural Institute
    (Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation) are hosting a
    focus group to assist them in developing the Oregon Collaborative
    Project.

    The project is in partnership with the Arizona State Library, Archives
    and Public Records, Phoenix, AZ as part of a national grant is titled
    "Preserving Our Language, Memory and Lifeways: A Library/Museum
    Collaboration for Enhancing Partnerships with Tribal Libraries, Museums
    and Archives." The focus group discussion is the first step in
    developing the Oregon Collaborative Project, and will be attended by
    more than 30 representatives from Oregon tribal, public, academic and
    school libraries, museums and archives. The meeting is planned for
    Thursday, May 13, 2004 at the Oregon State Library in Salem.

              OREGON STATEWIDE DATABASE LICENSING PROGRAM UPDATE

    The Statewide Database Licensing Program Advisory Committee (SDLAC)
    members have been reviewing vendor proposals and evaluating the
    proposed database packages for the next statewide general periodicals
    database. In addition, designated professional reviewers and interested
    library staff have been evaluating each proposed database package.
    Responses will be compiled, scored, and a recommendation will be made
    by SDLAC to the Library Services Technology Act Advisory Council in
    May. Their recommendation will be forwarded to the State Library Board
    for its approval at its June meeting.

    For details about the Statewide Database Licensing Program, including a
    list of advisory committee members and meeting minutes, see the
    Statewide Database Licensing Program Web page
    http://www.osl.state.or.us/home/libdev/osdlp/index.html. For more
    information, please contact Pam Horan (pam.horan at state.or.us, phone
    503- 378-2112 ext. 224).

                 REGISTRATION OPENS: PUBLIC LIBRARY TECHNOLOGY
                              TRAINING INSTITUTES

    Registration is now open for twelve Public Library Technology Training
    Institutes to be held in Oregon and Washington starting in June.
    Registration, locations, and a description of the curriculum are
    available on Washington State Library's Web site at
    http://www.secstate.wa.gov/library/libraries/training/trainingView.aspx=
?event=3D
    167&audience=3Dlib.
focus on
    support for public access computing. The Institutes are funded by Bill
    and Melinda Gates Foundation Training Program grants and, in part, by
    Library Services and Technology Act grant funds. In addition to the
    free Institutes, Oregon participants will receive a stipend to use as
    they wish (e.g., travel, staff substitutes), to be reimbursed after
    completion of training. The Oregon State and Washington State Libraries
    collaborated in the planning and design of the Institutes, and in
    arranging training and locations.

    In addition, on June 7th and 8th an Oregon/Washington Train-the-Trainer
    Workshop will be held in Vancouver, WA. (participants must arrive on
    the 6th), and is open to library staff, six each from Oregon and
    Washington libraries.

    The summer training institutes will be held in various regions of each
    state, with six Washington institutes scheduled for June and July and
    six Oregon sessions in August and September. Library staff may attend
    training in either state, and the Institutes allow for different staff
    members to attend successive days of a training session. Locations in
    Oregon include La Grande and Bend (the week of August 9th), Eugene and
    Salem (the week of August 23rd), and Medford and Roseburg (the week of
    September 13th). Space is limited, so be sure to register early.

    Much of the training will be done by Bibliographical Center for
    Research (BCR) staff, staff from the Washington State Library, and
    trainers formerly with the Gates Foundation's Library Program. For more
    information please contact Pam Horan (pam.horan at state.or.us or
    503-378-2112 ext. 224).

              NAME CHANGE FOR STATEWIDE DIGITAL REFERENCE SERVICE

    L-net (Oregon Libraries Network) is the new name for the statewide
    digital reference service. The service celebrated its one year
    anniversary on April 16th (see http://www.oregonlibraries.net/) during
    the OLA Conference. As part of the on-going celebration, the L-net
    service is inviting libraries to join its statewide collaborative
    effort to provide digital reference services to Oregon's citizens.

    Since Oregon library patrons are already online, L-net helps libraries
    to meet them there. By joining L-net, your library staff will learn a
    valuable skill and help deliver a new and innovative service to your
    community.

    L-net is funded by the Library Services and Technology Act through the
    Oregon State Library, and there is no direct cost to libraries to
    participate. For more information about joining, see
    http://www.oregonlibraries.net/join.

    L-net is also re-evaluating software packages. Digital reference
    software has changed greatly since Oregon's service was first launched,
    and L-net service providers are excited by the prospect of being able
    to offer a product that works equally well with all computer operating
    systems and web browsers. L-net would like library input so that they
    might choose the best product for the L-net service.

    Please contact Caleb Tucker-Raymond for more information or to schedule
    a training or demonstration near you: Caleb Tucker-Raymond, L-net
    Service Coordinator Multnomah County Library (503-988-5438
    calebt at multcolib.org AIM: calebMCL)

                         LSTA ADVISORY COUNCIL TO MEET

    The LSTA Advisory Council will be meeting Monday, May 14 at the Hood
    River County Library to review 32 grant proposals requesting $1.8
    million. Keep an eye open for the press release and agenda that will be
    sent via Libs-or. There will be a public forum time at the meeting,
    time to be announced. For information, please contact Ann Reed at
    ann.reed at state.or.us or (503) 378-2112 Ext. 254.

                   FINAL PUBLIC LIBRARY STATISTICS 2002-2003
                             POSTED TO OSL WEBSITE

    The final public library statistics for fiscal year 2002-2003 are
    posted at: http://www.osl.state.or.us/home/libdev/publibstats.html and
    can be downloaded as an Excel workbook. If your computer does not run
    Excel, or you need a customized spreadsheet, please contact Ann Reed at
    (503) 378-2112 Ext. 254, email: ann.reed at state.or.us or Val Vogt at
    (503) 378-2112 Ext. 222, email: val.t.vogt at state.or.us.


                              OTHER LIBRARY NEWS
                             =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D

                        OREGON HAS "MOVERS AND SHAKERS"

    Nearly 4% of the "movers and shakers" in U. S. libraries are in Oregon.
    The 2004 edition of Library Journal's list of up and coming librarians
    who are already having an impact on their profession featured two
    Oregon librarians out of 55 who were selected for this honor. Eva
    Miller, Special Projects Librarian at the Multnomah County Library was
    selected for her ground-breaking work on two LSTA-funded projects,
    Answerland (now L-net) and InformACTion, which is currently developing
    low cost ways to improve public library websites in the state. Miller
    is credited with bringing up the pilot site for Answerland in just 90
    days. Corey Harper, Metadata Librarian at the University of Oregon, was
    selected for his important work on digital collections at the U of O,
    particularly the Morehouse collection of photographs of native
    Americans at the turn of the 20th century. Harper is described in the
    article as "a metadata specialist who believes vehemently that
    cataloging is about public service." Congratulations to Eva and Corey!

                    TALKING BOOK AND BRAILLE SERVICES NEWS

    The TBABS Advisory Council will meet at the State Library on Thursday,
    May 20, from 9:30 until noon. Public comment is welcome and
    appreciated.

    Just a reminder that any library which did not receive a copy of the
    videotape illustrating how to use the machines and cassettes provided
    by TBABS may call 1-800-452-0292 and ask for "Reading in the Dark:
    Teaching the Use of the Talking Book Machine." This is also a good
    introduction to our services for those who are not familiar with the
    National Library Service for the Blind and Physically Handicapped.

    Any library that would like a copy of our newsletter may call the 800
    number also and be added to our mailing list.

    On behalf of the panel members who presented at the OLA Conference in
    April, thank you for the opportunity to share ideas on how to better
    serve those with visual impairments. Audience members went away with
    new information and new insights into what is available and what is
    possible.

                  LIBRARY WORKSHOPS, CONFERENCES, AND CLASSES
                =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D

    10th ANNUAL CONFERENCE OF THE OREGON LIBRARY ASSOCIATION SUPPORT STAFF
    DIVISION

    Registration forms for Gateways 2004: Celebrating a Decade of
    Conferences are now available at:
    http://library.willamette.edu/ssd/conference/registration.html.

    The 10th Annual Conference of the Oregon Library Association Support
    Staff Division (SSD) is scheduled for Friday, July 16th at the Holiday
    Inn in Wilsonville.

    Currently scheduled presenters:

    Keynote speaker: Steve Hanamura Oregon Author, Susan Fletcher Oregonian
    Columnist, Margie Boule Assoc. Dir. of the Fort Vancouver Regional
    Library, Candace Morgan Linfield College Dean of Students, Dave Hansen

    Registration fees remain unchanged from last year. SSD members pay $65
    for the full day conference, which includes breakfast, lunch and two
    snack breaks. Non-members also will remain the same at $80. SSD
    scholarships are available for members and non- members.

    See the conference website
    http://library.willamette.edu/ssd/conference/ for a complete listing of
    all sessions under 'Conference Program'.


                        PS. (FROM THE STATE LIBRARIAN)
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D

    For many years the U. S. has been so far out in front of the rest of
    the world in the quality of our library services, that we haven't had
    to pay much attention to what is going on elsewhere. I think we need to
    start paying attention. The rest of the world is catching up, and in
    some places they may even be about to take the lead.

    A recent article in Library Journal (February 1, pp 42-45) about public
    library service in Singapore was a real eye-opener in this respect.
    Singapore has seen huge improvements in its public libraries and their
    use is skyrocketing. Innovation and productivity seem to be the key to
    Singapore's success. The article tells about one branch that circulated
    1.2 million items with a staff of only nine workers per shift. 1.2
    million circulations is just about 100,000 fewer circulations than the
    entire Jackson County Library System had last year.

    Singapore has a real collection development challenge, because the
    country has four official languages: English, Mandarin, Malay, and
    Tamil. Collections must be big, I imagine, to accommodate all the
    different languages. Because the staff is so productive, the library is
    able to spend more on collections and less on staff. The average age of
    materials in the collection is less than five years. And the ratio of
    spending for staff versus collections is less than 2:1. In Oregon, in
    2002-03, our public libraries spent 65% of their budgets on staff and
    only 12% on collections, a ratio of 5.4:1.

    The key to staff productivity in Singapore appears to be self-service.
    They have embraced RFID (radio frequency identification) technology to
    enable all circulation to be self-service. I have little doubt that
    RFID is the future of library circulation. It is much easier for the
    public to use than the bar code based self-check systems, and so the
    public is much more accepting of it.

    I saw this for myself on a recent visit to the new Eugene Public
    Library, Oregon's only library, so far, to employ an RFID circulation
    system. When the new building opened a little over a year ago they
    wisely manned all the circulation terminals and only later began to
    wean users off of the staff checking out their books. Today there is a
    locally- produced training video running continuously to show the
    public how to check out their own books, and they are down to only 2-3
    staff to help with the process. The day I was there, most people were
    using it without assistance and without any complaints. EPL still has
    reserves behind the circulation desk, which requires staff assistance,
    but they are considering a move to self-service reserves (a step
    several public libraries in Oregon have already taken), which may
    further reduce the need for staffing at the circulation desk.

    I like the idea of trading improved staff productivity for bigger and
    better collections, more and better facilities, and perhaps increased
    effort on children's services and outreach, which will always be a
    labor-intensive business. More self-service -- circulation and other
    applications as well -- is probably the key being able to make this
    trade-off. Right now the cost of retrofitting for RFID is expensive,
    but the cost will start to come down, particularly as we see more
    retailers begin to employ it. For now, we can at least begin to educate
    ourselves about RFID and other new ways to improve library
    productivity. If you can't afford a plane ticket to Singapore, take a
    drive to Eugene. -- Jim Scheppke
    =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=20
                       STATE LIBRARY CONTACT INFORMATION           =20

   =20
    Technical Support                          503-378-4246
    MaryKay Dahlgreen
       marykay.dahlgreen at state.or.us           503-378-2112, ext. 239
    Denise Davis
       denise.davis at state.or.us                503-378-2112, ext. 225
    Pam Horan
       pam.horan at state.or.us                   503-378-2112, ext. 224
    Ernest Perez
       ernest.r.perez at state.or.us              503-378-4243, ext. 257
    Ann Reed
       ann.reed at state.or.us                    503-378-2112, ext. 254
    Jim Scheppke
       jim.b.scheppke at state.or.us              503-378-4367
    Robin Speer
       robin.d.speer at state.or.us               503-378-4243, ext. 221
    Kathy Thomas
       kathryn.thomas at state.or.us              503-378-2112, ext. 264
    Val Vogt
       val.t.vogt at state.or.us                  503-378-2112, ext. 222
    OSL's home page
       http://www.osl.state.or.us/home/
***********
 Oregon
ter Street NE, Salem,
    OR 97301-3950.  Editor:  Robin Speer, 503-378-4243, ext. 221 or e-mail
    robin.d.speer at state.or.us

 only in
    electronic form at the Oregon State Library's Homepage:
    http://www.osl.state.or.us/home .  Opinions expressed in the articles a=
re those of
s items or
    articles should be sent to Internet address:  robin.d.speer at state.or.us=
,  or mailed to
    LTLO, Oregon State Library, 250 Winter Street NE, Salem, OR 97301-3950.

    To subscribe to libs-or, send the message:  subscribe libs-or, to:
    mailman at webhost.osl.state.or.us.  All materials may be reprinted or dis=
tributed freely.
**************



More information about the Libs-Or mailing list